-
1 поливание грязью
General subject: mudslinging -
2 поливание грязью
ngener. Schlammschlacht -
3 поливание грязью
(особ. противника перед выборами) mud slinging -
4 взаимное поливание грязью
Jargon: pissing matchУниверсальный русско-английский словарь > взаимное поливание грязью
-
5 поливание друг друга грязью
Idiomatic expression: slinging match (см. mud slinging)Универсальный русско-английский словарь > поливание друг друга грязью
-
6 mud slinging
поливание грязью (особ. противника перед выборами) -
7 mudslinging
['mʌdˌslɪŋɪŋ]1) Общая лексика: поливание грязью2) Разговорное выражение: клевета (направленная против политического противника)3) Юридический термин: реклама, преследующая цель опорочить какую-либо фирму4) Кино: клевета и оскорбления5) Политика: компромат -
8 pissing match
-
9 mud-slinging
[`mʌdslɪŋɪŋ]клевета; опорочение, поливание грязьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mud-slinging
-
10 Schlammschlacht
сущ.общ. оскорбления, поливание грязью -
11 màbadh
nm. (gen. màbaidh) 1) оскорбление; поношение (процесс) 2) клевета; поливание грязью (процесс) -
12 mudslinging
['mʌdˌslɪŋɪŋ]сущ.; разг.; = mud-slingingклевета; опорочение, поливание грязью ( особенно политического противника)Syn: -
13 slinging match
Идиоматическое выражение: взаимные оскорбления (см. mud slinging), поливание друг друга грязью (см. mud slinging)
См. также в других словарях:
поливание грязью — сущ., кол во синонимов: 1 • вытрясывание нижнего белья (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Черный PR — Чёрный пиар деятельность (пиар), направленная на ухудшение имиджа какого то одушевлённого или неодушевлённого объекта, но не обязательно поливание грязью и ложь. Обычно он замаскирован под следующее: борьба за права потребителей; борьба за… … Википедия
Черный ПиэР — Чёрный пиар деятельность (пиар), направленная на ухудшение имиджа какого то одушевлённого или неодушевлённого объекта, но не обязательно поливание грязью и ложь. Обычно он замаскирован под следующее: борьба за права потребителей; борьба за… … Википедия
Черный пи-ар — Чёрный пиар деятельность (пиар), направленная на ухудшение имиджа какого то одушевлённого или неодушевлённого объекта, но не обязательно поливание грязью и ложь. Обычно он замаскирован под следующее: борьба за права потребителей; борьба за… … Википедия
Черный пиар — Чёрный пиар деятельность (пиар), направленная на ухудшение имиджа какого то одушевлённого или неодушевлённого объекта, но не обязательно поливание грязью и ложь. Обычно он замаскирован под следующее: борьба за права потребителей; борьба за… … Википедия
Чёрный PR — Чёрный пиар деятельность (пиар), направленная на ухудшение имиджа какого то одушевлённого или неодушевлённого объекта, но не обязательно поливание грязью и ложь. Обычно он замаскирован под следующее: борьба за права потребителей; борьба за… … Википедия
Чёрный ПиэР — Чёрный пиар деятельность (пиар), направленная на ухудшение имиджа какого то одушевлённого или неодушевлённого объекта, но не обязательно поливание грязью и ложь. Обычно он замаскирован под следующее: борьба за права потребителей; борьба за… … Википедия
Чёрный пи-ар — Чёрный пиар деятельность (пиар), направленная на ухудшение имиджа какого то одушевлённого или неодушевлённого объекта, но не обязательно поливание грязью и ложь. Обычно он замаскирован под следующее: борьба за права потребителей; борьба за… … Википедия
вытрясывание нижнего белья — сущ., кол во синонимов: 1 • поливание грязью (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
